Bagaimana untuk mengajar orang asing bahasa Rusia
Video: Intip Semangat Masyarakat Rusia Belajar Bahasa Indonesia - NET5 2024, Julai
Bahasa Rusia betul dianggap paling kompleks, tetapi juga bahasa yang paling indah, kaya dan menonjol di dunia. Walaupun kesukaran mempelajari bahasa itu, setiap tahun bilangan orang yang ingin belajar bagaimana bercakap dan menulis dengan cekap dalam bahasa Rusia menjadi semakin banyak.
Manual arahan
1
Mulakan mengajar bahasa Rusia dalam format individu. Untuk pengajaran yang berjaya, anda mesti bercakap dalam dua bahasa: asli kepada pelajar asing anda dan Rusia. Kemudian proses pembelajaran akan menyenangkan dan produktif. Selepas 1-2 bulan, anda boleh memindahkan latihan ke borang kumpulan. Kelas perlu dijalankan 3-4 kali seminggu dan menggabungkan masa dan amalan teori pada mereka. Tempoh kursus adalah dari 120 hingga 160 jam.
2
Bina proses pembelajaran, dengan mengambil kira tiga prinsip: komunikatif (belajar berkomunikasi dalam bahasa Rusia), sistematik (belajar bahasa Rusia sebagai sistem yang bersepadu, saling menghubungkan semua unit bahasa) dan kefungsian (keupayaan untuk menggunakan pengetahuan dalam praktik).
3
Mula mengajar bahasa Rusia dengan abjad. Ini adalah kaedah pembelajaran bahasa klasik. Selepas pelajar ingat semua huruf, mula belajar membaca. Secara selari, masukkan perbendaharaan kata pelajar anda dengan kata-kata baru Rusia. Pada peringkat awal, meletakkan kepingan berwarna kertas dengan kata-kata di seluruh apartmen membantu banyak. Apabila seseorang meneliti kertas-kertas ini, pelajar akan secara sukarela membaca dan mengingatnya.
4
Sertakan bahagian berikut dalam latihan anda: fonetik, perbendaharaan kata, tatabahasa, dan perkembangan ucapan. Di semua peringkat latihan, kelas tingkah laku dalam setiap bahagian, dan menghabiskan separuh daripada keseluruhan masa untuk perkembangan ucapan.
5
Terangkan kepada pelajar asing bahawa terdapat kata-kata polysemantik dalam bahasa Rusia. Gunakan kaedah semantik emosi. Itulah, mengajar bahasa Rusia bukan sebagai satu set peraturan tatabahasa, tetapi membentuk persepsi bahasa sebagai alat komunikasi dan dalam konteks tertentu. Ini akan membantu untuk lebih memahami ucapan bahasa Rusia, menjadikannya lebih kaya dan lebih berwarna.
6
Gunakan program khas untuk mengkaji peraturan tatabahasa bahasa Rusia. Sebagai contoh, topik "Jenis kata kerja". Dalam buku teks sekolah mereka mengajar untuk menentukan jenis kata kerja pada soalan-soalan: apa yang perlu dilakukan? apa yang perlu dilakukan? Dan dalam buku teks untuk orang asing, penyampaian bahan topik tidak dibina dengan cara yang sama seperti dalam buku untuk pelajar sekolah Rusia. Ia memberikan senarai terperinci banyak peraturan untuk menggunakan kata kerja yang sempurna dan tidak sempurna.
7
Bercakap dengan pelajar anda dalam bahasa Rusia sahaja. Bunyi tetap bahasa yang dikaji menyumbang kepada pembelajaran. Gunakan bahasa ibunda mereka hanya dalam kes-kes yang teruk apabila anda perlu menerangkan sesuatu.
8
Tonton rancangan TV Rusia, filem dengan pelajar asing, dengar muzik - "mengelilingi" mereka dengan ucapan bahasa Rusia. Penyerapan dalam suasana bahasa yang dipelajari, kajian tradisi, budaya penutur asli bahasa yang dikaji menyumbang kepada pembelajaran yang lebih baik dan cepat. Susun "kelab perbualan" dengan penutur asli Rusia. Kaedah "rendaman" mungkin merupakan kaedah yang paling popular dan berkesan untuk menguasai bahasa asing.